Gagnez un voyage pour deux au pays des vins!
Règlements officiels du concours
Téléchargez les
règlements officiels du concours en PDF ![]()
ÉLIGIBILITÉ: Aucun achat ou paiement requis pour s’inscrire ou gagner. Un achat n’améliorera pas les chances de gagner. Ouvert aux résidents du Canada qui ont atteint l’âge permis pour acheter des produits alcoolisés dans leur province ou territoire de résidence, au début de la période du concours. Ce concours débute le ou aux alentours du 6 octobre 2009. Vous n’êtes pas éligible à une participation si vous êtes un employé ou un sous-traitant de l’Association Canadienne des Vinificateurs Artisanaux (le "Commanditaire"), des détaillants de produits alcoolisés, des agences provinciales de distribution et de vente de produits alcoolisés et leurs sociétés affiliées, de leurs agences de publicité, promotionnelles ou de leurs comités de jugement, leurs employés ainsi que les membres de leurs familles immédiates ou les membres des familles des personnes précédemment mentionnées ou des personnes demeurant au même domicile.
COMMENT VOUS INSCRIRE:
Inscrivez-vous en ligne au www.fairesonvinfacile.ca
pour voir les instructions relatives à votre participation et
à l’inscription au concours. Les participants doivent compléter
la phrase : "J’aime la vinification artisanale parce que…"
en moins de 50 mots. Chaque participant doit fournir les coordonnées
personnelles suivantes sur le formulaire d’inscription avec la
phrase à compléter : nom complet, âge, adresse de
résidence, adresse de courriel et numéro de téléphone.
L’inscription en ligne est limitée à une (1) participation
par personne, par adresse de courriel, pour la durée du concours.
Pour être éligible, les inscriptions en ligne doivent avoir
été reçues à la date de fermeture du concours,
avant 11 :59 p.m., heure normale de l’Est, le 31 mai 2010. Un
outil d’analyse de fréquentation du site contribue à
déterminer la date et l’heure de l’inscription. Le
Commanditaire n’est pas responsable des interruptions ou de l’inaccessibilité
du réseau, du serveur ou de tout autres connexions, communications
erronées, virus informatique, bogues, vers informatiques, falsification,
intervention non autorisée, fraude, matériel ou logiciel
informatique défectueux ou transmissions téléphoniques
défectueuses ou de tout autres problèmes ou erreurs de
toutes sortes autant mécaniques, humaines ou électroniques.
Toute information fournie deviendra la propriété du Commanditaire et ne fera aucunement l’objet d’un accusé de réception ou d’un retour.
NOTRE ENGAGEMENT DE CONFIDENTIALITÉ : Vos informations personnelles seront utilisées uniquement aux fins d’administrer ce concours et pour aucun autre but.
GRAND PRIX: Il y a un (1) Grand Prix pouvant être
gagné. Votre forfait inclut :
• Vols aller-retour à Kelowna
• Le transport aller-retour de l’aéroport
• L’hébergement en hôtel pour 3 nuits
• Visites de vignobles parmi les domaines du "Great Estates
of the Okanagan"
• Un souper "Winemaker"
• 500$ d’argent pour vos dépenses
La valeur totale du prix est de 10 000,00$ CDN. Le prix doit être accepté tel quel, ne peut être transféré et ne peut faire l’objet d’une remise en argent. Le gagnant et son invité sont responsables de tous les achats de nature personnelle, des assurances annulation et médicales, des repas (sauf pour ceux spécifiés), des pourboires et de toutes les autres dépenses non couvertes dans ce forfait. Le voyage est sujet à disponibilité et les dates demeurent à la discrétion du Commanditaire. D’autres restrictions peuvent s’appliquer. Tous les préparatifs de voyage doivent être faits avant le voyage par l’intermédiaire de l’agent de voyage sélectionné par le Commanditaire et sont soumis à l’approbation finale du Commanditaire.
TIRAGE ET NOTIFICATION:
Les inscriptions seront jugées par un juge indépendant,
en se basant sur les trois critères suivants, pondérés
également : habiletés d’écriture, créativité
et inspiration, le 31 mai 2010 (la "Date de tirage du concours"),
au siège social de l’ACVA à ou aux alentours de
12 :00 p.m., heure normale de l’Est, à partir de toutes
les inscriptions qui auront été reçues avant ou
à la Date de fermeture du concours. Les probabilités d’être
sélectionné dépendent du nombre total et de la
qualité des inscriptions reçues. Toutes les inscriptions
doivent être une création originale du participant et doivent
exclure toutes formes de commentaires relatifs à la publicité,
à la sollicitation, à la pornographie, à des messages
personnels, discriminatoires ou diffamatoires, à des remarques
sexistes ou à des insultes raciales ou ethniques.
En s’inscrivant, les participants acceptent d’être liés par les règlements du concours et les décisions du juge indépendant. Ce concours est assujetti aux lois fédérales, provinciales ou municipales applicables. Le gagnant du Grand Prix sélectionné sera avisé par courrier et/ou par téléphone. Afin d’être officiellement déclaré gagnant, le participant sélectionné devra préalablement répondre à une question mathématique réglementaire, sans aucune assistance. Cette question mathématique réglementaire, ainsi que la Déclaration de conformité aux règlements du concours et un formulaire de décharge de responsabilité et de publicité seront rapidement expédiés par courrier à l’attention du participant sélectionné tout de suite après le tirage. Le défaut par le participant sélectionné de compléter, de signer et de retourner tous les documents mentionnés ci-dessus dans une période de dix jours ouvrables après l’envoi de la notification à l’adresse fournie par le participant lors de l’inscription, ou le retour des documents relatifs au Grand Prix avec la mention "non-livré", peuvent résulter à la perte du Grand Prix pour le participant sélectionné. Si le participant sélectionné ne peut être joint dans un délai raisonnable, ou répond incorrectement à la question réglementaire, ou si pour toute autre raison, le Grand Prix ne peut être alloué, le gagnant sera disqualifié et le prix sera octroyé au finaliste suivant. Nous ne communiquerons qu’avec le participant sélectionné.
DÉCHARGES, ETC.: Le bénéficiaire du Grand Prix et son invité devront signer une Déclaration de conformité aux règlements du concours et un formulaire de décharge de responsabilité et de publicité, dégageant le Commanditaire, les agences provinciales de distribution et de vente au détail de produits alcoolisés et chacun de leurs officiers, directeurs, propriétaires, partenaires, employés, agents, représentants, successeurs et ayants droit respectifs, de toute responsabilité au regard de ce concours et/ou du Grand Prix. En acceptant ou en participant au Grand Prix, le gagnant du Grand Prix et son invité consentent à l’utilisation de leur nom, adresse (ville et province), voix, déclarations à propos de ce concours, photographies ou toute autre forme de représentation, sans exiger aucune compensation ou autorisation, pour toutes formes de publicité (incluant l’internet) pouvant être véhiculées par le Commanditaire ou toute autre entité associée au regard de ce concours.
DIVERS: Le Commanditaire se réserve le droit, sans avis préalable et en tout temps, de mettre fin à ce concours, en tout ou en partie, ou de modifier ce concours de quelque façon que ce soit, dans l’éventualité ou un évènement quelconque empêcherait la tenue de ce concours tel que décrit dans les Règlements officiels du concours.
Toute tentative faite par un participant afin d’endommager délibérément le site web ou d’interférer avec l’opération légitime du concours est une violation des lois civiles et criminelles, et dans l’éventualité d’une telle action, le Commanditaire se réserve le droit d’exiger des correctifs ou des dommages de ces personnes dans la mesure la plus large autorisée par la loi, incluant une poursuite judiciaire. Le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier tout individu trouvé coupable, à sa seule discrétion, de falsifier ou d’altérer le processus d’inscription ou la gestion de ce concours ou du site web; d’être en violation des conditions d’utilisation du site web; d’agir en violation des ces Règlements officiels; ou d’agir de façon non-sportive et perturbatrice; ou avec l’intention de nuire à, d’abuser, de menacer ou d’harceler toute autre personne. Les inscriptions automatisées (incluant mais n’étant pas limitées aux inscriptions effectuées en utilisant toutes formes de robots, de scripts, de macros ou de services à la compétition), copies, inscriptions pour un tiers, facsimilés et/ou reproductions mécaniques ne sont pas permises et seront disqualifiées. Dans l’éventualité où plusieurs personnes tenteraient de s’inscrire au concours avec une seule adresse de courriel, seul le détenteur autorisé de cette adresse de courriel sera considéré en être le tenant officiel à qui est assignée cette adresse de courriel par un fournisseur d’accès internet, un fournisseur de services internet ou tout autre organisation, qui est responsable d’assigner des adresses de courriel ou le domaine associé à l’adresse de courriel soumise.
Le gagnant du Grand Prix et son invité devront suivre toutes les directives et instructions du Commanditaire ou la réception de leur Grand Prix pourra leur être refusée. Toutes les décisions du Commanditaire sont finales et irrévocables au regard de tout sujet relatif à ce concours. Toutes les taxes et dépenses n’ayant pas été spécifiquement mentionnées dans ces règlements officiels sont de la responsabilité du gagnant et de son invité.
Les agences provinciales de distribution et de vente au détail de produits alcoolisés ne sont aucunement reliées à ce concours et ne peuvent d’aucune manière être tenues responsables de tout objet ou litige au regard de ce concours.
Gagnez un voyage au pays des vins! Inscrivez-vous
![]()
